Comunicaciones a congresos.
Comunicaciones a congresos nacionales
Navegar
Envíos recientes
Ítem Acceso Abierto Sistematización de la normativa argentina relacionada con el control de la contaminación hídrica, aplicable a establecimientos industriales y comerciales(IFRH 2016, 2016) Hanela, S.; Duek, A.; Tagliavini, D.; Gómez, C.; Reale, M.; Russian, Y.; Comellas, E.; Salinas, M.El presente trabajo tiene por objetivo desarrollar y analizar algunos de los principales resultados del Proyecto institucional “Sistematización de la normativa argentina relacionada con el control de la contaminación hídrica, aplicable a establecimientos industriales y comerciales”. El mismo consistió en un relevamiento y sistematización de la normativa ambiental relacionada a los efluentes líquidos, a fin de facilitar su futura accesibilidad por parte de los usuarios y promover el análisis crítico del cuerpo normativo vigente. El alcance del mismo está limitado a la normativa Nacional, de la Provincia de Buenos Aires, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Provincia de Mendoza, contemplando también la normativa propia de la Cuenca Matanza Riachuelo. El análisis radicó en la síntesis de 254 normas emitidas por más de 20 organismos distintos mediante la elaboración de fichas en una base de datos específicamente creada con este fin. Se elaboró una ficha por cada norma, volcando en ella sus principales contenidos, clasificados y ordenados para facilitar la posterior búsqueda de información específica dentro del amplio cuerpo normativo relevado. Se hizo especial énfasis en los requerimientos impuestos a los establecimientos industriales o comerciales. Los límites de vuelco fijados por las diferentes normas fueron tabulados y comparados, presentando una breve discusión sobre los mismos y algunas de las discrepancias encontradas entre ellos, aun cuando pueden ser aplicados sobre un mismo establecimiento. El análisis de la información sistematizada reveló la gran complejidad que implica el cuerpo normativo actual para los establecimientos productivos y las superposiciones existentes entre diferentes organismos estatales encargados del control de los vertidos. Los resultados obtenidos son sumamente ilustrativos sobre la necesidad de una revisión del cuerpo normativo, ya que el fácil acceso y la simpleÍtem Acceso Abierto Efluente textil modelo para la evaluación de tratamientos de líquidos residuales (adsorción, proceso foto_Fenton)(III Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología Ambiental, 2017) Fantoni, S.; Hanela, S.; Cainzos, V.; Díaz, S.; Polla, G.; Panebianco, V.; Candala, R.La industria textil genera una importante cantidad de efluentes que requieren un tratamiento adecuado. Debido a la gran estabilidad de los colorantes empleados, su eliminación completa es difícil de alcanzar. Los métodos convencionales remueven el colorante del efluente pero no lo destruyen, generando un residuo que debe gestionarse y disponerse de forma segura. Existen diversos tratamientos alternativos propuestos en la literatura para eliminar los contaminantes recalcitrantes (colorantes,tensioactivos, etc) basados en oxidación avanzada, reducción y otras metodologías. Comúnmente, estas alternativas se estudian empleando soluciones relativamente simples que contienen el colorante pero no el resto de las sustancias presentes en un efluente real (que aportan una elevada salinidad y demanda química de oxígeno DQO ). Sin embargo, los resultados pueden ser muy diferentes entre un caso y otro. Con el fin de proponer un efluente modelo útil para estudiar la eficiencia de un proceso alternativo de tratamiento, se desarrolló una metodología consistente en el teñido de una tela de algodón con negro reactivo 5 (Rb5), siguiendo los protocolos típicos de una industria textil. Se analizó la contribución de cada etapa del proceso sobre las características del efluente (pH, DQO, color). El mayor aporte de DQO provino de la etapa de descrude de la tela (4140 mg/l) y su correspondiente enjuague (1100 mg/l). La siguiente contribución en importancia correspondió al baño de teñido agotado (2300 mg/l), seguido por diferentes enjuagues (900 y 50 mg/l). El pH de las diferentes etapas fue alcalino (pH 10,9 9,6) salvo los enjuagues posteriores a la neutralización con ácido acético (pH 5,3 4,2). Estos últimos también aportaron DQO debido a la presencia de dicho ácido. Se elaboró un efluente mezclando el baño de teñido agotado con los enjuagues posteriores (sin incluir los efluentes del descrude) y, sobre el mismo, se ensayaron tratamientos basados en adsorción y oxidación avanzada. Como adsorbente se emplearon montmorillonita (MMT), y órgano montmorillonita (OMMT). Esta última, obtenida por intercambio iónico con bromuro de octadecil trimetil amonio (valores de intercambio (vi) de 1 y 0,75). La mayor adsorción se consiguió con OMMT(vi-1), disminuyendo el color 10 veces respecto del original (medido contra estándar de Pt/Co). Sin embargo, la DQO no disminuyó. Se determinó que a pH 7,0 la OMMT no liberó DQO al agua. La máxima contribución de DQO estuvo dada por el humectante y el ácido acético, que no se adsorben sobre la OMMT. Sobre el mismo efluente se aplicó un proceso foto-Fenton (Fe(III): 2,5 mM, H2O2: 50 mM, pH 3,0, lámpara solar ultravitalux 400 W), consiguiéndose decoloración total luego de 30 min. de iluminación, una disminución del 35% del DQO y 51% del TOC al consumirse totalmente el H2O2. Se comparó con una solución acuosa conteniendo solamente Rb5 en la misma concentración, en la que el sistema se decoloró luego de 10 min. de irradiación, evidenciando así la diferencia entre usar un efluente completo y uno simple.Ítem Acceso Abierto Ozonización de efluentes textiles: Estudios sobre el colorante Reactive Black 5 (RB5) y un Efluente Textil Modelo (ETM)(IV Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología Ambiental, 2019) Hanela, S.; Fantoni, S.; Cainzos, V.; Diaz, S. ; Romero, E. ; Ávalos, J.; Vezzoni, A.; Candal, R. ; Miró, E.La industria textil genera una importante cantidad de efluentes líquidos que requieren un tratamiento previamente a su descarga. Debido a la gran estabilidad de los colorantes empleados en los procesos de teñido, su eliminación completa es difícil de alcanzar mediante las tecnologías convencionales. El ozono surge como una alternativa prometedora para la degradación de compuestos de difícil tratamiento, presentando muy buenas propiedades para la remoción del color. Aunque se encuentra ampliamente difundida en otras partes del mundo, esta tecnología aún ha sido escasamente aplicada en la región. Una de las limitantes a la aplicación local es la dificultad para realizar ensayos de factibilidad que permitan determinar las condiciones óptimas de operación del proceso, dada su alta sensibilidad. En el presente trabajo se analiza la cinética de remoción de color (absorbancia a 590 nm) en función de la dosis de ozono aplicada al sistema. Los ensayos se realizaron en un reactor cilíndrico cargado con 4 litros del líquido a tratar, al cual se le alimentó en forma continua una corriente de oxígeno ozonizado (1 l/min), mediante un difusor de vidrio fritado ubicado en la base. La masa de ozono se hizo variar entre 0,21 y 2,50 g/h comandando el generador de ozono mediante una señal de control (4-20 mA). Se ensayaron soluciones de RB5 en agua (20 mg/l) y se corrió un ensayo comparativo con un Efluente Textil Modelo (ETM) representativo de las condiciones existentes en los efluentes generados en procesos reales de teñido industrial, con sales y aditivos.1 Los resultados indicaron que la velocidad de decoloración se incrementó en función de la dosis de ozono aplicada. El tiempo de vida media (t50) se redujo en forma exponencial al incrementar la dosis de ozono y a partir de valores cercanos a 1,7 g/h de ozono (13 mA) no se apreciaron reducciones significativas, indicando un posible control difusivo. La presencia de sales y aditivos en el ETM no modificaron sustancialmente la velocidad de remoción del color.Ítem Acceso Abierto Grupo de extensión universitaria impenetrable chaqueño (GEUIC). Crónica de una experiencia comunitaria.(2019) Trinelli, M.; Do Campo, M.; Lombardi, V.; Alaimes, J.; Trupa, N. ; Lelli, D.; Cruz, M.; Mallou, F.; González, M.; El Kassisse, Y.; Rodríguez, A.I.; Rodríguez, A.; Casullo, M.; Romero, E.; Hanela, S.; Moundiroff, I.; Rosi, P.E.Este grupo se conforma hacia fines del año 2016 y han participado docentes,investigadorxs y alumnxs de la FCEN de varias carreras. Así mismo se han incorporado participantes de otras disciplinas como la comunicación audiovisual y personal de otras instituciones de ciencia y tecnología.Hemos realizado dos campañas (2017 y 2018) de muestreo de agua en la regióndel impenetrable chaqueño en los alrededores de la localidad de Fuerte Esperanza.El foco principal de nuestra actividad es el relevamiento con campo de la calidad de agua y con especial énfasis en la presencia de arsénico. La exposición prolongada al arsénico a través del consumo de agua y alimentos contaminados puede causar cáncer y lesiones cutáneas. También se ha asociado a problemas de desarrollo, enfermedades cardiovasculares, neurotoxicidad y diabetes. Los síntomas provocados por la ingesta de arsénico se engloban en lo que se llama Hidroarsenicismo crónico regional endémico (HACRE) (según ex Ministerio de Salud de la Nación).La intervención más importante en las comunidades afectadas consiste en prevenirque se prolongue la exposición al arsénico implantando un sistema seguro deabastecimiento de agua potable. Se estima que en Argentina hay 4 millones de personas afectadas por la presencia de niveles elevados de arsénico en el agua (Blesa, 2010).Durante la experiencia se han obtenido alrededor de 50 muestras (incluyen sitiosque se muestrearon por duplicado) que nos han permitido obtener un panorama de la calidad de agua para consumo humano, no sólo en cuanto al arsénico sino también en cuanto a la calidad bacteriológica de la misma.Este proceso que ya lleva dos años nos ha interpelado en nuestro rolinvestigadorxs y nos ha planteado una oportunidad de trabajar con la comunidad desde otros lugares que exceden la devolución de un informe técnico. Así, en 2018, hemos realizado dos charlas en las escuelas secundarias de la zona en las que nos presentamos como GEUIC. Presentamos la problemática, la metodología utilizada y respondimos preguntas del auditorio. Así mismo a partir de la evaluación de las actividades del año 2018 decidimos empezar a generar material audiovisual propio para difundir en las comunidades basados en redes sociales.Por último queremos destacar el rol imprescindible de la comunidad organizadapara abordar estos temas brindando el apoyo al equipo de trabajo no sólo en cuanto a la logística, sino también, en cuanto a saberes y costumbres que potenciaron nuestro trabajo en campo y nos permitió comprender mejor los resultados. Nos atrevemos a proponer que la interdisciplina abarca también el diálogo entre saberes académicos y saberes de la cultura popular.Ítem Acceso Abierto Comparación de procesos de tratamiento para efluentes textiles mediante técnicas de oxidación avanzada (ozono y foto-fenton).(AAIQ - X Congreso Argentino de Ingeniería Química CAIQ2019, 2019) Hanela, S.; Fantoni, S.; Cainzos, V.; Diaz, S.; Romero, E.; Ávalos, J.; Vezzoni, A.; Candal, R.Las tecnologías de oxidación avanzada (TAOs) presentan una alternativa prometedora para el tratamiento de efluentes complejos y se basan en la generación de radicales HO., de gran poder oxidante. Las TAOs basadas en ozono y los procesos foto-Fenton (fF) resultan promisorias para procesar efluentes textiles. Las elevadas concentraciones de sales y materia orgánica presentes en estos líquidos pueden disminuir la efectividad del tratamiento. Con el objetivo de comparar las TAOs mencionadas en diferentes matrices, estas fueron aplicadas sobre una solución acuosa y sobre un efluente textil modelo (ETM), conteniendo en ambos casos el colorante Reactive Black 5 (RB5). Se estudiaron dos concentraciones de RB5: Alta (A): 300 a 400 mg/l, próxima al efluente compensado de un proceso de teñido y Baja (B): 20 mg/l, cercana a las concentraciones de un enjuague puntual del proceso. Se comparó la eficiencia de ambas técnicas analizando la absorbancia (590 nm), el índice Pt-Co, el Carbono Orgánico Total (TOC) y el pH. Ambas técnicas permitieron alcanzar eficiencias de remoción de color (a 455 y 590 nm) superiores al 95%. La remoción de TOC fue superior con el fF, (80%) pero la presencia de sales y aditivos en el líquido la redujo al 60%. Para la ozonización esta fue del orden del 50% y también disminuyó notablemente por la presencia de sales y aditivos. Respecto a la eficiencia de decoloración, también se vio afectada por sales y aditivos en el proceso fF pero este efecto no fue significativo en eficiencia ni velocidad para la ozonización.Ítem Acceso Abierto Análisis de la normativa aplicable al control de vertidos de establecimientos industriales en ocho jurisdicciones de Argentina(IV Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología Ambiental, 2019) Rodríguez, B.; Hanela, S.; Reale, M.; El Kassisse, Y.; Dávico, M.; Duek, A.; Comellas, E.; Tagliavini, D.; Gómez, C.El cuerpo normativo ambiental de Argentina es sumamente complejo. El carácter federal de nuestro país, la facultad de cada provincia para ejercer el control y la regulación sobre sus recursos naturales y la existencia de comités de cuencas que cuentan con normativa propia, han incidido en la conformación de un entramado de normas y organismos de difícil comprensión para los sujetos de control. El presente trabajo consistió en el relevamiento, análisis y sistematización de la normativa relacionada al control de vertidos líquidos, a fin de facilitar su futura accesibilidad por parte de los usuarios y promover el análisis crítico del cuerpo normativo vigente. El alcance del mismo abarcó la normativa Nacional, la de las provincias de Buenos Aires, Mendoza, Córdoba, Chaco, Santa Fe y San Juan, la de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la propia de la Cuenca Matanza Riachuelo. El análisis radicó en la síntesis de 585 normas emitidas por más de 52 organismos mediante la elaboración de fichas en una base de datos específicamente creada con este fin. Se elaboró una ficha por cada norma, incluyendo sus principales contenidos, clasificados por área temática para facilitar la búsqueda de información. Se observó que en el área metropolitana de Buenos Aires se presenta una importante superposición de cuerpos normativos y autoridades de control con jurisdicción sobre un mismo territorio. Pudieron apreciarse diferencias significativas en la cantidad de normas de cada jurisdicción, siendo Buenos Aires el caso con mayor número y Mendoza el opuesto, así como un número significativo de normas referidas a requisitos netamente administrativos. También se detectaron diferencias en los esquemas organizacionales, terminología, límites de vertido, criterios de control y alcances de los diferentes cuerpos normativos relevados. Los resultados ponen de manifiesto la necesidad de revisar, ordenar y actualizar las regulaciones, promoviendo la articulación entre cuerpos normativos con injerencias superpuestas. Se destaca la necesidad de promover acciones que faciliten la interpretación del plexo normativo por parte de los sujetos de control. De esta forma se optimizarían los recursos gubernamentales de control y se promovería un mayor cumplimiento de la normativa a fin de mejorar la preservación de los recursos hídricos.Ítem Acceso Abierto Análisis comparativo de la sedimentabilidad de barros activados mediante distintas técnicas(7° CONGRESO DE CIENCIAS AMBIENTALES -COPIME 2019-, 2019) Valle, L.; González, D.; Avalos, J.; Hanela, S.; Calvo, D.; Affranchino, G.; Rossen, A.La tecnología de tratamiento más empleada para efluentes líquidos industriales es la de barros activados, que usa biomasa aerobia en suspensión para degradar los contaminantes orgánicos. La biomasa debe separarse fácilmente del agua tratada por sedimentaci ón. Si no lo hace, puede deberse a bulking , foaming o turbidez . El bulking o hinchamiento está asociado al exceso de microorganismos filamentosos o a la presencia de secreciones viscosas. Para detectar bulking ,se analiza la sedimentación V30 (volumen sedi mentado en 30min), los SST (sólidos suspendidos totales) y se calcula el indicador IVL (índice volumétrico de lodos). Si IVL > 150 mL/g hay bulking y si IVL > 150 mL/g hay posible bulking . En la práctica industrial, el V30 se realiza usandodistintos recip ientes (probetas, conos, jarras) a veces diluyendo la biomasa y otras no. Esta investigación se enfocó en revisar cuán comparables son los valores de V30 e IVL obtenidos con distintas técnicas. Para ello, se utilizó biomasa de cuatro establecimientos indus triales de diversos rubros, sobre la que también se midió SSV (sólidos suspendidos volátiles) y se observó al microscopio. El V30 se efectuó con dilución en probetas de vidrio y plásticas de 1L y sin diluir en cono Imhoff plástico, jarra plástica de 2L y v aso de precipitado de vidrio. Los IVL calculados variaron desde 50% a +85% frente a la técnica diluida con probetas de vidrio. Se hallaron indicios de correlaciones entre los diluida con probetas de vidrio. Se hallaron indicios de correlaciones entre los métodos. Sin embargo, se encontró que no siempre el IVL > 150 mL/g estaba métodos. Sin embargo, se encontró que no siempre el IVL > 150 mL/g estaba asociaasociado a exceso de filamentos o viscosidad, sino que también podía ser do a exceso de filamentos o viscosidad, sino que también podía ser causado por la existencia de bioflocs abiertos o disgregados. Si bien el causado por la existencia de bioflocs abiertos o disgregados. Si bien el resultado es preliminar, sugiere la necesidad de unificar el método de medición resultado es preliminar, sugiere la necesidad de unificar el método de medición de V30 para detectar la presencia o de V30 para detectar la presencia o no de no de bulking bulking y la necesidad de y la necesidad de complementar con análisis microbiológicos.complementar con análisis microbiológicos.Ítem Acceso Abierto Removal of reactive black 5 from textile wastewater by ozone and photo-fenton influence of industrial matrix effects(Latin American Applied Research, 2020-03-29) Hanela, S.; Fantoni, S.; Cainzos, V.; Avalos, J.; Diaz, S.; Romero, E.; Vezzoni, A.; Candal, R.; Miró, E.Textile waste water containing dyes, surfactants, salts and other contaminants represent a challenge for the selection and design of treatment processes due to the stability of some of its components.Advanced oxidation processes (AOPs) are attractive alternatives to partially or totally degrade dyes and other persistent pollutants using relatively compact devices to perform water treatment. To test the efficiency of these technologies it is necessary to count with laboratory made solutions that can match the characteristics of a typical textile waste waters effluent. In this work the application of two AOP, ozonation and photo-Fenton, to the treatment of textile effluents are compared, using a specially design model solution. The effect of typical textile wastewater composition on the treatment efficiency is discussed. Higher decoloration efficiencies were obtained with both AOPs tested in this work, being slightly higher with ozonation. TOC was only partially removed, being more efficient photo-Fenton than ozonation.Ítem Acceso Abierto Factors Affecting Biodegradation of 2-Chlorophenol by Alcaligenes sp. in Aerobic Reactors(2001) Gallego, A.; Gómez, C.; Fortunato, M.; Cenzano, L.; Rossi, S.; Paglilla, M.; Gómez Hermida, D.; Higa, L.; Korol, S.The influence of variations in carbon source concentration, cell inocula, pH, presence of other substrates, and other organisms on the biodegradation of 2-chlorophenol 2-CP was studied for ( ) Alcaligenes sp. isolated from natural sources. Assays of biodegradation were performed in batch and continuous-flow fluidized-bed aerobic reactors. Evaluation of biodegradation was performed by deter mining total phenols, chemical oxygen demand COD , and 2-CP by ultraviolet UV spectrophotometry. ( ) ()Measurement of microbial growth was carried out by the plate count method. Bioassays of acute toxicity were performed to evaluate detoxification by using Daphnia magna. Results obtained show that under batch conditions with initial inocula of 106 cells/mL the strain grew exponentially with 100, 200, and 300 ( 5 mg/L of 2-CP within 48 hr. A lag period was observed with low cell density inocula 10 cells/mL . The ) strain showed marked delay in the biodegradation of 2-CP at pH 5. Removal of target substrate from mixtures containing other carbon sources demonstrated the possibility of concurrent growth. Mineraliza tion of 2-CP was assessed by gas chromatography carried out at the end of the batch assays and at the exit of the continuous-flow reactor. The presence of other organisms bacteria, rotifers, ciliate, and ( algae that developed in the fluidized-bed reactor did not affect the efficacy of the biodegradation of )2-CP. The removal of 2-CP in the two assayed systems was over 97% in all cases. Toxicity was not detected at the exit of the continuous reactor.Ítem Acceso Abierto Biodegradation and detoxi cation of phenolic compounds by pure and mixed indigenous cultures in aerobic reactors.(2003) Gallego, A.; Fortunato, M.; Foglia, J.; Rossi, S.; Gemini, V.; Gómez, L.; Gómez, C.; Higa, L.; Korol, S.Degradation and detoxi!cation of a mixture of persistent compounds (2-chlorophenol, phenol and m-cresol) were studied by using pure and mixed indigenous cultures in aerobic reactors. Biodegradation assays were performed in batch and continuous 9ow reactors. Biodegradation was evaluated by determining total phenols, ultraviolet spectrophotometry and chemical oxygen demand (COD). Microbial growth was measured by the plate count method. Scanning electronic microscopy was employed to observe the microbial community in the reactor. Detoxi!cation was evaluated by using Daphnia magna toxicity tests. Individual compounds were degraded by pure bacteria cultures within 27 h. The mixture of 2-clorophenol (100 mg l−1), phenol (50 mg l−1) and m-cresol (50 mg l−1) was degraded by mixed bacteria cultures under batch conditions within 36 h: 99.8% of total phenols and 92.5% of COD were removed; under continuous 9ow conditions 99.8% of total phenols and 94.9% of COD were removed. Mineralization of phenolic compounds was assessed by gas chromatography performed at the end of the batch assays and in the eAuent of the continuous-9ow reactor. Toxicity was not detected in the eAuent of the continuous-9ow reactor.? 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.Ítem Acceso Abierto Biodegradation and detoxi!cation of phenolic compounds by pure and mixed indigenous cultures in aerobic reactors(2001) Gallego, A.; Fortunato, M.; Foglia, J.; Rossi, S.; Gemini, V.; Gomez, L.; Gomez, C.; Higa, L.; Korol, S.Degradation and detoxi!cation of a mixture of persistent compounds (2-chlorophenol, phenol and m-cresol) were studied by using pure and mixed indigenous cultures in aerobic reactors. Biodegradation assays were performed in batch and continuous 9ow reactors. Biodegradation was evaluated by determining total phenols, ultraviolet spectrophotometry and chemical oxygen demand (COD). Microbial growth was measured by the plate count method. Scanning electronic microscopy was employed to observe the microbial community in the reactor. Detoxi!cation was evaluated by using Daphnia magna toxicity tests. Individual compounds were degraded by pure bacteria cultures within 27 h. The mixture of 2-clorophenol (100 mg l−1), phenol (50 mg l−1) and m-cresol (50 mg l−1) was degraded by mixed bacteria cultures under batch conditions within 36 h: 99.8% of total phenols and 92.5% of COD were removed; under continuous 9ow conditions 99.8% of total phenols and 94.9% of COD were removed. Mineralization of phenolic compounds was assessed by gas chromatography performed at the end of the batch assays and in the eAuent of the continuous-9ow reactor. Toxicity was not detected in the eAuent of the continuous-9ow reactor.? 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.Ítem Acceso Abierto Modelado numérico y analítico de la distribución de tiempos de residencia en un sistema de reactores UV/ozono y lecho fijo(2009) Hanela, S.; Zanini, A.; Duran, J.Se estudió el modelado del flujo líquido en un sistema de tratamiento de efluentes a escala piloto compuesto por un reactor UV/ozono seguido de un lecho fijo. Se obtuvieron datos empíricos efectuando ensayos de estímulo-respuesta con un trazador. El reactor UV/ozono se ajustó al modelo teórico de un Tanque Idealmente Agitado (TIA). Para el lecho fijo se desarrolló un modelo numérico que luego se contrastó con los principios físicos que rigen la Distribución de Tiempos de Residencia (DTR) en reactores no-ideales.Ítem Acceso Abierto Recycling of wastewater containing iron-complex cyanides using UV photodescomposition and UV ozone oxidation in combination with an ion-exchange resin method.(2005) Hiromutsu, W.; Kazuko, Y.; Yasuhiro, K.; Hanela, S.; Hirayama, Y.Wastewater contaminated with iron-complex cyanides was processed by UV photodecomposition accompanied by an iron elimination process using an iron-adsorbent. The wastewater processed by UV photodecomposition was oxidized by ozone combined with UV irradiation. The treated water was deionized by an ion-exchange resin method. This com bined processes further increased the production of the pure water volume compared to a single process using an ion exchange resin. The technique developed in this study can be summarized as follows. First, the iron-complex cyanides in plating wastewater were converted into aquapentacyanoferrate(III) [Fe(CN)5(H2O)]3 ion. Following the application of UV irradiation, it was decomposed into iron and cyanide (CN ) ion. The iron was removed from the water in the form of Fe(OH)3 by processing the wastewater with ozone and an iron-adsorbent. The CN ion was oxidized to the cyanate (OCN ) form by UV ozone oxidation in a relatively short time. The processed water was de-ionized by passing through cation and anion-exchange resins. The deionized water could be reused as rinsing water in a plating process. The results reported here suggest that wastewater contaminated with chemically stable iron-complex cyanides can be effectively recycledÍtem Acceso Abierto Curso virtual de formación de operadores y operadoras de plantas de tratamiento de aguas residuales.(2023-08) Ávalos, Jimena L.; Vezzoni, Agustín.; Rodríguez Bormioli, Nicolás.; Hanela, Sergio.; Aguerreberry, Emiliano.; Del Río, Ignacio.En la actualidad el servicio de desagüe por red cloacal en Argentina cubre a un 63,1% de la población urbana. Del total de aguas residuales recolectadas actualmente se trata de forma adecuada el 27,5 %. Este porcentaje de tratamiento se encuentra directamente vinculado a la falta de conocimientos necesarios, por parte del personal que opera las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales de origen doméstico (PTARs), para operar dichas unidades de forma adecuada. (DNAPyS, 2020 y 2022) Previamente a la presente experiencia, no existían en el país, ofertas de capacitación dirigidas a satisfacer esta demanda. En respuesta a esta situación, se organizó el Curso Virtual de Formación para Operadores y Operadoras de PTARs, llevado adelante por la Dirección Nacional de Agua Potable y Saneamiento (DNAPyS) de la Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica (SIPH) – Ministerio de Obras Públicas (MOP), el Instituto Nacional del Agua (INA) y el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX), de España y el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). El curso estuvo dirigido al personal encargado de la operación de PTARs de todo el país, y tuvo como principales objetivos: i) Mejorar las capacidades y conocimientos necesarios para el personal respecto al funcionamiento y mantenimiento de PTARs, ii) Jerarquizar el rol de operadores/as, resaltando la importancia de dicha tarea. Dado que en el país existe una gran diversidad de tamaños y tipologías de plantas, tanto en las tecnologías que emplean como en su modalidad de administración (municipales, cooperativas, concesiones privadas, entre otras), el perfil del público resultó sumamente heterogéneo. Entre los participantes hubo personas con distintos niveles de educación, experiencias de operación en planta y diversidad de contextos, que resultaron ser un desafío a la hora del diseño y desarrollo del curso.Ítem Acceso Abierto Actividades, perspectivas e impacto de la asociación internacional de recursos hídricos en la región. Constitución del capítulo para América Latina y el Caribe(Juan Carlos Bertoni, Pablo Daniel Spalletti, Leandro David Kazimierski, XXVII Congreso Nacional del Agua., 2023-08) Riera, F. Sebastián.; Donoso, Guillermo.; Villar, Pilar.; Vileña, Rocío.; Rossen, Ariana.Ítem Acceso Abierto Estudio comparativo de límites de vertido para efluentes industriales en seis regiones de la República Argentina(2021) Rodríguez Bormioli, Nicolas.Ítem Acceso Abierto Proyecto Naye, una experiencia abordando las normativas del agua y efluentes.(2023) Minhondo, María L.; Rodríguez Bormioli, Nicolás.; Reale, Marisol.; Hanela, Sergio.Los procesos históricos e institucionales del país, su carácter federal, la potestad de las provincias sobre sus recursos naturales y la presencia de cuencas hidrológicas interjurisdiccionales, entre otras cuestiones, han incidido en la conformación de un extenso y complejo entramado legislativo el cual puede resultar de difícil interpretación y cumplimiento por parte de los establecimientos sujetos al control. Esta situación dio lugar, en el año 2011, al nacimiento del proyecto de Normativa de Agua y Efluentes (NAyE) con el objetivo de relevar, analizar y sistematizar las numerosas normas para facilitar su interpretación, acceso y cumplimiento por parte de los usuariosÍtem Acceso Abierto Experiencias en la cuantificación de ozono disuelto en agua mediante colorimetría con índigo(1 Programa de Tecnología de Tratamiento, Centro de Tecnología del Uso del Agua, Instituto Nacional del Agua (INA) 2 Instituto de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniería, Universidad de Buenos Aires (UBA) 3 Laboratorio Experimental de Tecnologías Sustentables, Centro de Tecnología del Uso del Agua, Instituto Nacional del Agua (INA) 4 Instituto de Investigación e Ingeniería Ambiental (3iA), Universidad Nacional de San Martín (UNSAM),, 2016) Hanela, Sergio.; Garmendia, Arantza M.; Gómez, Carlos E. ; Candal, Roberto.El ozono es un agente oxidante que se utiliza en la desinfección de agua para consumo humano y también para el tratamiento de efluentes líquidos de origen industrial. Dado que el ozono se genera en forma gaseosa, su pasaje al líquido obedece a fenómenos de transferencia de masa. Por otra parte, el ozono se descompone rápidamente en medio acuoso. Estas condiciones introducen dificultades para la cuantificación del ozono en medio líquido, que es un parámetro empleado por ejemplo, para determinar su dosificación como desinfectante. En este trabajo se presentan experiencias obtenidas a partir de la puesta a punto de una técnica analítica para cuantificar ozono disuelto en agua mediante una determinación colorimétrica estandarizada que emplea índigo trisulfonato de potasio. Se analizó la bibliografía disponible respecto a la técnica, se efectuaron cálculos preliminares y se realizaron diversos ensayos a fin de verificar en el laboratorio la linealidad del método respecto a la concentración de índigo. Los resultados obtenidos fueron comparados con los datos de bibliografía para verificar el comportamiento de la técnica respecto a la concentración de ozono disuelto, la linealidad y el rango de trabajo. Como etapa intermedia, se ensayó la cinética de descomposición del ozono en agua, a fin de determinar las condiciones óptimas para la obtención de las soluciones de referencia a emplear posteriormente en la calibración del método.Ítem Acceso Abierto Procedimiento de elaboración y caracterización de un efluente textil sintético para el estudio comparativo de técnicas de tratamiento(1 Centro de Tecnología del Uso del Agua (CTUA), Instituto Nacional del Agua (INA) 2 Instituto de Investigación e Ingeniería Ambiental (3iA), Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), 2018) Hanela, Sergio.; Fantoni, Sofia.; Romero, Estefania.; Diaz, Samuel N.; Cainzos, Verónica.; Polla, Griselda.; Panebianco, Victoria.; Candal, Roberto.La industria textil genera una importante cantidad de efluentes líquidos que requieren un tratamiento adecuado previamente a su descarga. Debido a la gran estabilidad de los colorantes empleados en los procesos de teñido, su eliminación completa es difícil de alcanzar. En la bibliografía científica, en general se realizan ensayos de tratabilidad empleando soluciones relativamente simples que contienen el colorante pero no el resto de las sustancias presentes en un efluente real y los resultados pueden ser muy diferentes entre un caso y otro. En los casos donde se ensaya el tratamiento de líquidos reales de origen industrial, la composición de los mismos no resulta constante en el tiempo y a menudo estos consisten en la mezcla de corrientes residuales de diferentes procesos, adicionales al teñido. Con el fin de proponer un efluente modelo útil para estudiar y comparar la eficiencia de procesos de tratamiento, se desarrolló una metodología consistente en el teñido de una tela de algodón con Negro Reactivo 5 (Rb5), siguiendo los protocolos típicos de una industria textil. En el presente trabajo se presenta la caracterización de los aportes individuales de cada etapa del teñido y se analiza la repetibilidad del efluente generado durante el proceso .Ítem Acceso Abierto Estudio comparativo de límites de vertido para efluentes industriales en cinco regiones de la República Argentina(1 Instituto Nacional del Agua –Centro de Tecnología del Uso del Agua 2 Instituto Nacional del Agua–Centro de Economía y Legislación del Agua 3 CONICET/INA, 2018) Rodríguez Bormioli, Nicolás.; Reale, Marisol.; Hanela, Sergio.; Davico, María de los Ángeles.; El Kassisse, Yanina.; Tagliavini, Damiano.; Duek, Alicia.; Comellas, Eduardo A.; Gómez, Carlos E.El presente trabajo tiene por objetivo relevar y comparar los parámetros de vertido a redes cloacales y cuerpos superficiales establecidos por las distintas normativas que regulan las descargas de efluentes líquidos realizadas por establecimientos industriales y comerciales. El análisis se circunscribe a las provincias de Buenos Aires, Mendoza, Córdoba, San Juan y Santa Fe y al Área Metropolitana de Buenos Aires, que incluye normas de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR) y el Marco Regulatorio de la Concesión del sistema cloacal efectuada a la empresa Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (AySA). Se relevaron las diversas normativas vigentes que regulen la composición de los efluentes líquidos en las jurisdicciones analizadas. La información recabada se plasmó en una tabla a fin de permitir el análisis comparativo de los parámetros y los mismos fueron agrupados para su presentación gráfica. Se encontraron diferencias en las distintas jurisdicciones en la regulación de control del vuelco a los diferentes destinos, tantos en las formas (concentración, carga másica, objetivos de calidad), como en los rangos de concentraciones regulados, presentándose para algunos parámetros una significativa amplitud de concentración. También se observaron diferencias en las técnicas analíticas para regular determinados parámetros como así también en la nomenclatura utiliza. Es necesario la unificación de las mismas debido a que diferentes criterios de vertido a cuerpos superficiales dificultan la adopción e implementación de presupuestos mínimos con consenso de las provincias.